Poème: Pour Rokia TRAORE : Ils veulent transformer la vérité en mensonge
Comme ils ont tordu la main à l’histoire de tes ancêtres
Ils ne pourront pas, Rokia
Ils veulent priver des enfants du lait maternel
Comme ils ont sevré tes arrière-grands-parents de la sève nourricière de leur continent
Ils ne pourront pas, Rokia
Ils veulent détacher le cheval et, à sa place, attacher l’âne
Comme ils sont les seuls à vouloir faire du bourreau une victime
Ils ne pourront pas, Rokia
Ils veulent exposer le corps d’une fillette
Aux griffes d’un pédophile
On ne les laissera pas faire, Rokia
Tiens bon !
Rokia, ils veulent mettre ta bouche dans la gourde
Et te contraindre à la terreur et au silence
Ils ne pourront pas !
Tiens bon, Rokia !
Que ne fera pas une mère pour trouver à manger à ses enfants ?
Que ne fera pas une mère pour protéger sa fille ?
Tiens bon ! Mère digne !
Fière descendante des bambaras qui ont bravé les bourreaux et les sanguinaires.
Tiens bon ! Princesse du Bêlêdougou !
Digne descendante de Koumi Djossé !
Tiens bon pour tes enfants !
Tiens bon, prolongement de Nonkon Forokôrô, Forokôrôkadiô !
Tiens bon pour la tranquillité du sommeil de ta fille !
Tiens bon !
Le soleil a beau être ardent, il finira par se décliner, par s’apaiser.
Tiens bon !
Nous sommes derrière toi
Comme une armée de fer
Nous sommes derrière toi
Comme de braves guerrières
Ayant comme épée nos mots
Contre tous les maux
Comme épée
Notre colère contre l’injustice !
Tiens bon !
Rokia
Tiens bon !
Ce soleil aussi s’apaisera
Comme tous les autres.
Fatoumata Keïta
